domingo, 12 de julio de 2009

Poner Cydia en español

Para poner Cydia en español haz lo siguiente:

1. Entra en Cydia.

2. Pulsa en "Manage".

3. Pulsa en "Sources".

4. Pulsa en "Edit" (Arriba a la derecha).

5. Pulsa en "Add".

6. Escribe: http://clubifone.org/repo/

7. Pulsa en "Done".

8. En los botones de abajo pulsa en "Search".

9. En la linea superior escribe: Cydia en

Te aparecerán dos paquetes a instalar, "Cydia en Castellano" y "Cydia en Espanol", elige el que prefieras.

10. Sal de Cydia, vuelve a entrar y ya lo tendrás en español.

Otra opción si teneis problemas con los repositorios es meter el idioma por SSH, para ello teneisque realizar los siguientes pasos:


1. Descarga el idioma español en tu PC: Spanish.lproj

2. Entra por SSH a tu iPod/iPhone y dirijete a la ruta:

/private/var/stash/Applications.pwn/Cydia.app/

3. Mete en esa ruta la carpeta llamada "Spanish.lproj" que se encuentra dentro del archivo Rar que has descargado en tu PC.

4. El permiso para la carpeta es 755 y para los dos archivos que se encuentran dentro (Localizable.strings y Sections.strings) 644.

5. Sal de SSH y entra enCydia, ya deberia estar en español.


En caso de que Cydia no esté en español, entra en:

Ajustes/General/Internacional/Idioma

Cambia el idioma a Inglés, pulsa "OK", espera unos segundos hasta que se reinicie el iPod/iPhone y vuelve a entrar en:

Settings/General/International/Languague/

Cambia el idioma a Español, pulsa "Done" y espera unos segundos hasta que se reinicie el iPod/iPhone, una vez reiniciado entra en Cydia.